Buffer

French IT vocabulary – a handy way to extend your French vocabulary

Elvis Elvis

We hope you find this list of French IT terms useful – and that the links suggested will help you explore this field even more. This list of French IT vocabulary (information technology words, vocabulary) unfortunately, contains much Franglais, so much decried by serious francophiles.

French IT vocabulary   a handy way to extend your French vocabulary

Nevertheless, if you are starting to learn French, it can be reassuring to discover how much French IT vocabulary, you already know. And, besides, French IT vocabulary is everyday stuff nowadays!
Franglais – French-IT-vocabulary

Le chat le (cyber)tchatche ou la cyberconversation
un byte octet
un click un clic
un computer un ordinateur
envoyer un email envoyer un message électronique
du e-commerce du cybercommerce
envoyer par email envoyer par messagerie électronique
la mailing list la liste d’envois
ou
de publipostage
downloader télécharger en aval
donner son email donner son adresse électronique
les data les données
du e-business les cyberaffaires
un firewall un coupe-feu, un pare-feu
un freeware un gratuiciel
un data manager un gestionnaire des données
des hachers des cyberpirates
Les Frequently Asked Questions Le Forum Aux Questions, la Foire Aux Questions
un plug-in un addiciel, un module externe
une pop-up une fenêtre jaillissante
un pop-up menu un menu déroulant

 

Note:

Even with the lowest forms of Franglais in French-IT-vocabulary, you must try to respect the gender of the Article:

Les Frequently Asked Questions;
la mailing list.

(If you really want to be a purist using your French-IT-vocabulary, you should write ‘mailing liste’ since ‘liste’ is a feminine noun!

You would, of course, pronounce those words as French, rather than as English.

chat le (cyber)tchatche ou la cyberconversation
un byte octet
un click un clic
un computer un ordinateur
envoyer un email envoyer un message électronique
du e-commerce du cybercommerce
envoyer par email envoyer par messagerie électronique
la mailing list la liste d’envois
ou
de publipostage
downloader télécharger en aval
donner son email donner son adresse électronique
les data les données
du e-business les cyberaffaires
un firewall un coupe-feu, un pare-feu
un freeware un gratuiciel
un data manager un gestionnaire des données
des hachers des cyberpirates
Les Frequently Asked Questions Le Forum Aux Questions, la Foire Aux Questions
un plug-in un addiciel, un module externe
une pop-up une fenêtre jaillissante
un pop-up menu un menu déroulant